{"text_format":"3","workbook":"xls","n_sheets":4,"sheets":["开课计划","教学任务安排表","教学任务安排表 (周巧红修订)","Sheet3"],"not_rendered":{"external_links":1,"defined_names":5},"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"开课计划","index":0,"n_rows":122,"n_cols":10,"rows_kept":122,"merged":[[0,0,0,9],[1,0,2,0],[1,1,2,1],[1,2,2,2],[1,3,1,4],[1,5,2,5],[1,6,2,6],[1,7,2,7],[1,8,2,8],[1,9,2,9],[14,0,14,9]],"flags":["formulas_cached_only"]}
["外语系2014年下学期教学安排表"]
["课程名称","课程类别","周\n课时","本期总课时",null,"开课\n区间","开课班级","任课教师","人数","备注"]
[{"$nulls":3},"理论","实验"]
["形势与政策","公共必修",null,16,16,null,"英语1101/2/3/4/5",null,165,"讲座"]
["大学日语（四）","公共必修",6,36,null,null,"英语1101/2/3/4/5","毛柳花（合成3个班）",165,"6w"]
["毕业实习","实践必修",{"$nulls":4},"英语1101/2/3/4/5",null,165,"12w"]
["公关英语","专业任选",6,32,null,null,"英语1101","6*1蒋坎帅",31,"6w"]
["广告英语","专业任选",6,32,null,null,"英语1101/5","合班6*1曾妍",64,"6w"]
["文秘英语","专业任选",6,32,null,null,"英语1102","6*1李兵",35,"6w"]
["英语国家概况","专业任选",6,32,null,null,"英语1102","6*1贺晔",35,"6w"]
["涉外礼仪","专业任选",6,32,null,null,"英语1103","6*1曾妍",33,"6w"]
["古希腊罗马神话赏析","专业任选",6,32,null,null,"英语1103/5","合班6*1王爱珍",66,"6w"]
["英语报刊选读","专业任选",6,32,null,null,"英语1104","6*1Mike",33,"6w"]
["英语演讲","专业任选",6,32,null,null,"英语1104","吴新红6*1",33,"6w"]
[]
["大学法语（二）","公共必修",4,72,null," 1-18","英语12级自选的4个班","4*4邓安艳",102]
["大学日语（二）","公共必修",4,72,null," 1-18","英语12级自选的3个班","4*3陈美莲",128]
["高级英语（一）","公共必修",4,72,null," 1-18","英语1201/2/3/4/5/6/7","4*7周巧红1李润强4（第6周常安娣4）邓梦林2",230]
["现代语言学","专业必修",3,54,null," 1-18","英语1201/2/3/4/5/6/7","3*7邓梦林1禹逸群3",230,"前6个班合成3个班7班为单独一个班"]
["英美文学","专业必修",3,54,null," 1-18","英语1201/2/3/4/5/6/7","蔡云艳3*4",230,"后6个班合成3个班1班为单独一个班"]
["英语教学法","专业限选",3,36,18," 1-18","英语1201/2/3/4/5/6/7教育方向","合成两个班3*2袁崛远2",100]
["教育心理学","专业限选",3,54,null," 1-18","英语1201/2/3/4/5/6/7教育方向",null,100]
["商务英语写作","专业限选",3,54,null," 1-18","英语1201/2/3/4/5/6/7商务方向","合成三个班3*3王春晖",106]
["商务英语翻译","专业限选",3,54,null," 1-18","英语1201/2/3/4/5/6/7商务方向","合成三个班3*3蒋坎帅",106]
["英语笔译实务","专业限选",3,36,18," 1-18","英语1201/2/3/4/5/6/7翻译方向","合成一个班3*1罗立斌",23]
["科技英语翻译","专业限选",3,54,null," 1-18","英语1201/2/3/4/5/6/7翻译方向","合成一个班3*1万正发",23]
["英语电影赏析","专业任选",2,32,null," 1-16","英语1201/4/5/7","合成两个班2*2万正发",133]
["英语国家概况","专业任选",2,32,null," 1-16","英语1202/3","合成一个班2*1贺晔",63]
["英语词汇学","专业任选",2,32,null," 1-16","英语1206","2*1卿逸豪1",34]
["大学日语(二)","公共必修",2,36,null," 1-18","英教1201","2*1毛柳花1",36]
["教师职业技能训练","实践必修",2,16,null,null,"英教1201","袁崛远1",36,"8W"]
["综合英语（五）","专业必修",4,54,null," 1-18","英教1201","4*1全娟",36]
["英语词汇学","专业限选",2,36,null," 1-18","英教1201","2*1卿逸豪1",36]
["英语修辞学","专业限选",2,36,null," 1-18","英教1201","2*1李兵",36]
["英语活动设计","专业任选",2,36,null," 1-18","英教1201","2*1袁崛远1",36]
["涉外礼仪","专业任选",2,36,null," 1-18","英教1201","2*1曾妍",36]
["文秘英语","专业任选",2,36,null," 1-18","英教1201","2*1王菲",36]
[]
["中国近现代史纲要","公共必修",2,30,0," 1-15","英语1301/2/3/4/5",null,150]
["形势与政策","公共必修",4,8,null,null,"英语1301/2/3/4/5",null,150,"2w"]
["大学体育（三）","公共必修",2,null,32,"1-16","英语1301/2/3/4/5",null,150,"16W"]
["基础英语(三)","专业必修",4,72,null," 1-18","英语1301/2/3/4/5","4*5吴新红2全娟3",150]
["英语听力(三)","专业必修",2,18,18," 1-18","英语1301/2/3/4/5","2*5罗立斌",150]
["英语口语(三)","专业必修",2,18,18," 1-18","英语1301/2/3/4/5","2*5Mike4Rahi1",150]
["英语阅读(三)","专业必修",2,18,18," 1-18","英语1301/2/3/4/5","2*3付珊",150,"前四个班合成两个班，第5班为单独的一个班。"]
["英语写作（二）","专业必修",2,18,18," 1-18","英语1301/2/3/4/5","2*5杨蔚",150]
["英语学习策略","专业限选",2,36,null," 1-18","英语1301/2/3/4/5教育方向","合成两个班2*2胡瑾",66]
["国际贸易实务","专业限选",2,36,null," 1-18","英语1301/2/3/4/5商务方向","合成一个班2*1万正发",47]
["文化与翻译","专业限选",2,36,null," 1-18","英语1301/2/3/4/5翻译方向","合成一个班2*1蒋冰清",35]
["英语电影赏析","专业任选",2,32,null," 1-16","英语1301/2","合成一个班2*1万正发",60]
["实用英语翻译","专业任选",2,32,null,"1-16","英语1303","2*1李炳炎",30]
["英语视听说","专业任选",2,32,null,"1-16","英语1304","2*1苏玲",30]
["公关英语","专业任选",2,32,null,"1-16","英语1305","2*1蒋坎帅",30]
["中国近现代史纲要","公共必修",2,30,0," 1-15","商英1301/2/3",null,95]
["形势与政策","公共必修",4,8,null,null,"商英1301/2/3",null,95,"2w"]
["大学体育（三）","公共必修",2,null,32,"1-16","商英1301/2/3",null,95,"16W"]
["基础商务英语（三）","专业必修",4,72,null," 1-18","商英1301/2/3","4*3刘莲芳",95]
["英语听力（三）","专业必修",2,18,18," 1-18","商英1301/2/3","2*3苏玲",95]
["英语口语（三）","专业必修",2,18,18," 1-18","商英1301/2/3","2*3Rahi",95]
["英语阅读（三）","专业必修",2,18,18," 1-18","商英1301/2/3","2*2付珊",95,"前2个班合成1个班"]
["翻译理论与实践","专业必修",3,27,27," 1-18","商英1301/2/3","3*3肖婷",95]
["国际贸易实务","专业必修",3,27,27," 1-18","商英1301/2/3","3*2王春晖",95,"后2个班合成1个班"]
["经济学导论","专业限选",4,36,null," 1-9","商英1301/2/3","4*1史智才（经管系）",95,"合成1个班"]
["涉外礼仪","专业任选",2,32,null,"1-16","商英1301/2/3","2*2赵杨",95,"后2个班合成1个班"]
["教育心理学","公共必修",3,54,null,"1-18","英教1301/2",null,53]
["形势与政策","公共必修",2,16,null,null,"英教1301/2",null,53,"8W讲座"]
["大学体育（三）","公共必修",2,32,null," 1-16","英教1301/2",null,53,"16w"]
["教师职业技能训练","实践必修",2,14,null," 1-7","英教1301/2","袁崛远",53,"7w"]
["综合英语(三)","专业必修",4,72,null,"1-18","英教1301/2","合成一个班4*1付珊1",53]
["英语听力(三)","专业必修",2,18,18,"1-18","英教1301/2","合成一个班2*1苏玲",53]
["英语口语(三)","专业必修",2,18,18,"1-18","英教1301/2","2*2Ｒahi",53]
["英语阅读(三)","专业必修",2,18,18,"1-18","英教1301/2","合成一个班2*1杨钦翔1",53]
["英汉互译","专业必修",2,18,18,"1-18","英教1301/2","合成一个班2*1刘连芳",53]
["中小学英语活动设计","专业限选",2,36,null,"1-18","英教1301/2","合成一个班2*1袁崛远",53]
["中小学英语教学艺术","专业限选",2,36,null,"1-18","英教1301/2","合成一个班蔡云艳",53]
[]
["思想道德修养与法律基础","公共必修",2,30,0,"4-18","英语201401/2/3",null,90]
["大学生就业指导","公共必修",2,16,null,null,"英语201401/2/3",null,90,"4W"]
["大学体育（一）","公共必修",2,null,30,"4-18","英语201401/2/3",null,90,"8W"]
["大学计算机基础","公共必修",2,30,null,"4-18","英语201401/2/3",null,90,"16W"]
["大学语文","公共必修",2,30,null,"4-18","英语201401/2/3",null,90]
["大学计算机技能训练","公共必修",2,30,null,null,"英语201401/2/3",null,90]
["军事理论与训练","公共必修",{"$nulls":4},"英语201401/2/3",null,90,"2W"]
["基础英语(一)","专业必修",4,60,null,"4-18","英语201401/2/3","4*3卿逸豪",90]
["英语听力(一)","专业必修",2,15,15,"4-18","英语201401/2/3","2*3肖婷",90]
["英语口语(一)","专业必修",2,15,15,"4-18","英语201401/2/3","2*3Shawn1Lisa2",90]
["英语阅读(一)","专业必修",2,15,15,"4-18","英语201401/2/3","2*2王菲",90,"前2个班合成1个班"]
["英语语音学","专业必修",2,30,null,"4-18","英语201401/2/3","2*3赵杨",90]
["英语语法（一）","专业必修",2,30,null,"4-18","英语201401/2/3","2*2禹逸群",90,"前2个班合成1个班"]
["思想道德修养与法律基础","公共必修",2,30,null,"4-18","商英201401/2/3",null,90]
["大学生就业指导","公共必修",2,16,null,"4-18","商英201401/2/3",null,90,"4W讲座"]
["大学计算机基础","公共必修",2,30,null,"4-18","商英201401/2/3",null,90]
["大学体育（一）","公共必修",2,null,30,"4-18","商英201401/2/3",null,90]
["大学语文","公共必修",2,30,null,"4-18","商英201401/2/3",null,90]
["大学计算机技能训练","实践必修",2,30,null,null,"商英201401/2/3",null,90]
["军事理论与训练","实践必修",{"$nulls":4},"商英201401/2/3",null,90,"2W"]
["基础商务英语（一）","专业必修",4,60,null,"4-18","商英201401/2/3","4*3周祥艳 ",90]
["英语听力（一）","专业必修",2,15,15,"4-18","商英201401/2/3","2*3朱燕",90]
["英语口语（一）","专业必修",2,15,15,"4-18","商英201401/2/3","2*3Rahi1Shawn1Lisa1",90]
["英语阅读（一）","专业必修",2,15,15,"4-18","商英201401/2/3","2*3王菲",90]
["英语语音","专业必修",2,15,15,"4-18","商英201401/2/3","2*3赵杨",90]
["英语语法","专业必修",2,15,15,null,"商英201401/2/3","2*2禹逸群",90,"前2个班合成1个班"]
["思想道德修养与法律基础","公共必修",2,30,null,"4-18","英教201401/2",null,60]
["大学生就业指导","公共必修",2,16,null,"4-18","英教201401/2",null,60,"4W讲座"]
["大学计算机基础","公共必修",2,30,null,"4-18","英教201401/2",null,60]
["大学体育（一）","公共必修",2,null,30,"4-18","英教201401/2",null,60]
["教师职业技能训练","实践必修",2,{"$nulls":3},"英教201401/2",null,60,"7w"]
["大学计算机技能训练","实践必修",2,{"$nulls":3},"英教201401/2",null,60]
["军事理论与训练","实践必修",{"$nulls":4},"英教201401/2",null,60,"2W"]
["综合英语(一)","专业必修",4,60,null,"4-18","英教201401/2","4*1李兵",60]
["英语语音","专业必修",2,20,10,"4-18","英教201401/2","2*1苏玲",60]
["英语听力(一)","专业必修",2,15,15,"4-18","英教201401/2","2*1杨蔚",60]
["英语口语(一)","专业必修",2,15,15,"4-18","英教201401/2","2*1Rahi2",60]
["英语阅读(一)","专业必修",2,15,15,"4-18","英教201401/2","合成一个班2*1杨柳",60]
[]
["听歌学英语","校公选课",2,null,null,"2-17",null,"邓梦林"]
["日语","校公选课",2,null,null,"2-17",null,"毛柳花"]
["英语写作","校公选课",2,null,null,"2-17",null,"李兵"]
["国际支付与结算","校公选课",2,null,null,"2-17",null,"万正发"]
["看电影学英语","校公选课",2,null,null,"2-17",null,"王菲"]
["英语公共演讲","校公选课",2,null,null,"2-17",null,"贺辉"]
["英语公共演讲","校公选课",2,null,null,"2-17",null,"曾琪"]

{"sheet":"教学任务安排表","index":1,"n_rows":90,"n_cols":10,"rows_kept":90,"merged":[[0,0,0,9],[5,0,8,0],[5,1,8,1],[11,0,13,0],[11,1,13,1],[14,0,17,0],[14,1,17,1],[19,0,20,0],[19,1,20,1],[21,0,22,0],[21,1,22,1],[23,0,24,0],[23,1,24,1],[23,9,24,9],[25,0,26,0],[25,1,26,1],[27,0,29,0],[27,1,29,1],[30,0,31,0],[30,1,31,1],[32,0,34,0],[32,1,34,1],[35,0,36,0],[35,1,36,1],[37,0,39,0],[37,1,39,1],[37,9,39,9],[40,0,42,0],[40,1,42,1],[43,0,45,0],[43,1,45,1],[46,0,50,0],[46,1,50,1],[46,9,50,9],[51,0,55,0],[51,1,55,1],[56,0,57,0],[56,1,57,1],[59,0,60,0],[59,1,60,1],[61,0,63,0],[61,1,63,1],[66,0,68,0],[66,1,68,1],[73,0,76,0],[73,1,76,1],[77,0,78,0],[77,1,78,1],[81,0,83,0],[81,1,83,1],[84,0,86,0],[84,1,86,1],[87,0,88,0],[87,1,88,1]],"flags":["formulas_cached_only"]}
["湖南人文科技学院外语系2014~2015年第一学期教学任务一览表\n*课少的老师实习期间将要加课"]
["姓名","课时","课程","年级","专业","节/班","班数","节/周","合班","备注"]
["周巧红",4,"高级英语（一）",2012,"英语",4,1,4]
["胡瑾",4,"英语学习策略",2013,"英语（教育）",2,2,4,"√"]
[null,6,"英语听力（一）",2014,"商务英语",2,3,6]
["李兵",14,"文秘英语",2011,"英语",6,1,6,null,"实习期间停课"]
[null,null,"英语修辞学",2012,"英语教育",2,1,2]
[null,null,"综合英语(一)",2014,"英语教育",4,1,4]
[null,null,"英语写作",null,"公选课",2,1,2]
["李润强",16,"高级英语（一）",2012,"英语",4,4,16]
["邓安艳",16,"大学法语（二）",2012,"英语",4,4,16]
["卿逸豪",16,"英语词汇学",2012,"英语",2,1,2]
[null,null,"英语词汇学",2012,"英语教育",2,1,2]
[null,null,"基础英语(一)",2014,"英语",4,3,12]
["王菲",14,"英语阅读(一)",2014,"英语",2,2,4,"√"]
[null,null,"英语阅读(一)",2014,"商务英语",2,3,6]
[null,null,"文秘英语",2012,"英语教育",2,1,2]
[null,null,"看电影学英语",null,"公选课",2,1,2]
["陈美莲",12,"大学日语（二）",2012,"英语",4,3,12]
["肖婷",15,"翻译理论与实践",2013,"商务英语",3,3,9]
[null,null,"英语听力(一)",2014,"英语",2,3,6]
["蔡云艳",14,"英美文学",2012,"英语",3,4,12,"√"]
[null,null,"中小学英语教学艺术",2013,"英语教育",2,1,2,"√"]
["全娟",16,"基础英语(三)",2013,"英语",4,3,12,null,"周祥艳休产假时全娟另代周祥艳4节课"]
[null,null,"综合英语（五）",2012,"英语教育",4,1,4]
["王春晖",15,"商务英语写作",2012,"英语（商务）",3,3,9,"√"]
[null,null,"国际贸易实务",2013,"商务英语",3,2,6,"√"]
["禹逸群",17,"现代语言学",2012,"英语",3,3,9,"√"]
[null,null,"英语语法（一）",2014,"英语",2,2,4,"√"]
[null,null,"英语语法",2014,"商务英语",2,2,4,"√"]
["刘连芳",14,"基础商务英语（三）",2013,"商务英语",4,3,12]
["刘连芳",2,"英汉互译",2013,"英语教育",2,1,2,"√"]
["蒋坎帅",17,"公关英语",2011,"英语",6,1,6,null,"实习期间停课"]
[null,null,"商务英语翻译",2012,"英语（商务）",3,3,9,"√"]
[null,null,"公关英语",2013,"英语",2,1,2]
["杨蔚",12,"英语听力(一)",2014,"英语教育",2,1,2]
[null,null,"英语写作（二）",2013,"英语",2,5,10]
["邓梦林","13+4\n（实习期间）","高级英语（一）",2012,"英语",4,2,8,null,"实习期间兼李润强老师高级英语合班上课"]
[null,null,"现代语言学",2012,"英语",3,1,3,"√"]
[null,null,"听歌学英语",null,"公选课",2,1,2]
["赵杨",16,"涉外礼仪",2013,"商务英语",2,2,4,"√"]
[null,null,"英语语音学",2014,"英语",2,3,6]
[null,null,"英语语音",2014,"商务英语",2,3,6]
["曾妍","14+带实习","广告英语",2011,"英语",6,1,6,"√","实习期间停课"]
[null,null,"涉外礼仪",2012,"英语教育",2,1,2,null,"实习期间兼上课"]
[null,null,"涉外礼仪",2011,"英语",6,1,6,null,"实习期间停课"]
["袁崛远",16,"教师职业技能训练",2012,"英语教育",2,1,2,null,"教师职业技能训练上到第7周，付珊休婚假时袁崛远代《综合英语》2周，每周4节课"]
[null,null,"英语活动设计",2012,"英语教育",2,1,2]
[null,null,"教师职业技能训练",2013,"英语教育",2,2,4]
[null,null,"中小学英语活动设计",2013,"英语教育",2,1,2,"√"]
[null,null,"英语教学法",2012,"英语（教育）",3,2,6]
["万正发",13,"科技英语翻译",2012,"英语（翻译）",3,1,3,"√"]
[null,null,"英语电影赏析",2012,"英语",2,2,4,"√"]
[null,null,"国际贸易实务",2013,"英语（商务）",2,1,2,"√"]
[null,null,"英语电影赏析",2013,"英语",2,1,2,"√","实习期间分一个班给\nmike,万正发课时不变"]
[null,null,"国际支付与结算",null,"公选课",2,1,2]
["吴新红","14+","英语演讲",2011,"英语",6,1,6,null,"实习期间停课"]
[null,null,"基础英语(三)",2013,"英语",4,2,8,null,"周祥艳休产假时吴新红另代周祥艳8节课"]
["贺辉",4,"英语公共演讲",null,"公选课",2,2,4,null,"大英新生课"]
["罗立斌",13,"英语笔译实务",2012,"英语（翻译）",3,1,3,"√"]
[null,null,"英语听力(三)",2013,"英语",2,5,10]
["毛柳花",22,"大学日语（四）",2011,"英语",6,3,18,"√","实习期间停课"]
[null,null,"大学日语(二)",2012,"英语教育",2,1,2]
[null,null,"日语",null,"公选课",2,1,2]
["周祥艳",12,"基础商务英语（一）",2014,"商务英语",4,3,12]
["曾琪",2,"英语公共演讲",null,"公选课",2,1,2,null,"大英12节"]
["付珊",14,"英语阅读(三)",2013,"英语",2,3,6,"√"]
[null,null,"英语阅读（三）",2013,"商务英语",2,2,4,"√"]
[null,null,"综合英语(三)",2013,"英语教育",4,1,4,"√"]
["蒋冰清",2,"文化与翻译",2013,"英语（翻译）",2,1,2,"√"]
["李炳炎",2,"实用英语翻译",2013,"英语",2,1,2]
["杨钦翔",2,"英语阅读(三)",2013,"英语教育",2,1,2,"√"]
["杨柳",2,"英语阅读(一)",2014,"英语教育",2,1,2]
["苏玲",12,"英语视听说",2013,"英语",2,1,2]
[null,null,"英语语音",2014,"英语教育",2,1,2]
[null,null,"英语听力（三）",2013,"商务英语",2,3,6]
[null,null,"英语听力（三）",2013,"英语教育",2,1,2,"√"]
["贺晔","8+带实习","英语国家概况",2011,"英语",6,1,6,null,"实习期间停课"]
[null,null,"英语国家概况",2012,"英语",2,1,2,"√","实习期间兼上课"]
["王爱珍",6,"古希腊罗马神话赏析",2011,"英语",6,1,6,"√","实习期间停课"]
["史智才",4,"经济学导论",2013,"商务英语",4,1,4,"√","前9周上完"]
["Mike",16,"英语报刊选读",2011,"英语",6,1,6,null,"实习期间停课"]
[null,null,"英语口语（三）",2013,"英语",2,4,8]
[null,null,"英语口语（一）",2014,"英语教育",2,1,2]
["外教1",12,"英语口语（三）",2013,"英语",2,1,2]
[null,null,"英语口语（三）",2013,"英语教育",2,2,4]
[null,null,"英语口语（三）",2013,"商务英语",2,3,6]
["外教2",12,"英语口语（一）",2014,"英语",2,3,6]
[null,null,"英语口语（一）",2014,"商务英语",2,3,6]
["外教3"]

{"sheet":"教学任务安排表 (周巧红修订)","index":2,"n_rows":95,"n_cols":10,"rows_kept":95,"merged":[[0,0,0,9],[4,0,9,0],[4,1,9,1],[7,9,8,9],[12,0,14,0],[12,1,14,1],[12,9,13,9],[15,0,18,0],[15,1,18,1],[20,0,21,0],[20,1,21,1],[22,0,23,0],[22,1,23,1],[24,0,25,0],[24,1,25,1],[24,9,25,9],[26,0,27,0],[26,1,27,1],[28,0,30,0],[28,1,30,1],[31,0,32,0],[31,1,32,1],[33,0,35,0],[33,1,35,1],[36,0,37,0],[36,1,37,1],[38,0,40,0],[38,1,40,1],[41,0,43,0],[41,1,43,1],[44,0,46,0],[44,1,46,1],[47,0,52,0],[47,1,52,1],[47,9,52,9],[53,0,57,0],[53,1,57,1],[58,0,59,0],[58,1,59,1],[61,0,63,0],[61,1,63,1],[64,0,66,0],[64,1,66,1],[69,0,71,0],[69,1,71,1],[76,0,79,0],[76,1,79,1],[80,0,81,0],[80,1,81,1],[84,0,86,0],[84,1,86,1],[87,0,90,0],[87,1,90,1],[91,0,92,0],[91,1,92,1],[93,0,94,0],[93,1,94,1]],"flags":["formulas_cached_only"]}
["湖南人文科技学院外语系2014年下学期教学任务一览表\n"]
["姓名","课时","课程","年级","专业","节/班","班数","节/周","合班","备注"]
["周巧红",4,"高级英语（一）",2012,"英语",4,1,4]
["胡瑾",4,"英语学习策略",2013,"英语（教育）",2,2,4,"√"]
["李兵",14,"文秘英语",2011,"英语",6,1,6,null,"英语2011级实习期间停课"]
[null,null,"英语修辞学",2012,"英语教育",2,1,2]
[null,null,"综合英语(一)",2014,"英语教育",4,1,4]
[null,null,"英语词汇学",2012,"英语",2,1,2,null,"第8周开始"]
[null,null,"英语词汇学",2012,"英语教育",2,1,2]
[null,null,"英语写作",null,"公选课",2,1,2]
["李润强","16+带实习","高级英语（一）",2012,"英语",4,4,16,null,"带实习期间由常安娣上"]
["邓安艳",16,"大学法语（二）",2012,"英语",4,4,16]
["卿逸豪",16,"英语词汇学",2012,"英语",2,1,2,null,"第8周开始由李兵上"]
[null,null,"英语词汇学",2012,"英语教育",2,1,2]
[null,null,"基础英语(一)",2014,"英语",4,3,12]
["王菲",16,"英语阅读(一)",2014,"英语",3,2,6]
[null,null,"英语阅读(一)",2014,"商务英语",2,3,6]
[null,null,"文秘英语",2012,"英语教育",2,1,2]
[null,null,"看电影学英语",null,"公选课",2,1,2]
["陈美莲",12,"大学日语（二）",2012,"英语",4,3,12]
["肖婷",15,"翻译理论与实践",2013,"商务英语",3,3,9]
[null,null,"英语听力(一)",2014,"英语",2,3,6]
["蔡云艳",14,"英美文学",2012,"英语",3,4,12,"√"]
[null,null,"中小学英语教学艺术",2013,"英语教育",2,1,2,"√"]
["全娟",16,"基础英语(三)",2013,"英语",4,3,12]
[null,null,"综合英语（五）",2012,"英语教育",4,1,4]
["王春晖",15,"商务英语写作",2012,"英语（商务）",3,3,9,"√"]
[null,null,"国际贸易实务",2013,"商务英语",3,2,6,"√"]
["禹逸群",16,"现代语言学",2012,"英语",3,2,6,"√"]
[null,null,"英语语法（一）",2014,"英语",2,3,6]
[null,null,"英语语法",2014,"商务英语",2,2,4,"√"]
["刘连芳",14,"基础商务英语（三）",2013,"商务英语",4,3,12]
["刘连芳",2,"英汉互译",2013,"英语教育",2,1,2,"√"]
["蒋坎帅",17,"公关英语",2011,"英语",6,1,6,null,"英语2011级实习期间停课"]
[null,null,"商务英语翻译",2012,"英语（商务）",3,3,9,"√"]
[null,null,"公关英语",2013,"英语",2,1,2]
["杨蔚",16,"英语听力(一)",2014,"商务英语",2,3,6]
[null,null,"英语写作（二）",2013,"英语",2,5,10]
["邓梦林",16,"高级英语（一）",2012,"英语",4,2,8]
[null,null,"现代语言学",2012,"英语",3,2,6,"√"]
[null,null,"听歌学英语",null,"公选课",2,1,2]
["赵杨",16,"涉外礼仪",2013,"商务英语",2,2,4,"√"]
[null,null,"英语语音学",2014,"英语",2,3,6]
[null,null,"英语语音",2014,"商务英语",2,3,6]
["曾妍","14+带实习","广告英语",2011,"英语",6,1,6,"√","英语2011级实习期间停课"]
[null,null,"涉外礼仪",2012,"英语教育",2,1,2]
[null,null,"涉外礼仪",2011,"英语",6,1,6,null,"实习期间停课"]
["袁崛远",18,"教师职业技能训练",2012,"英语教育",2,1,2,null,"《教师职业技能训练》：2012和2013级1-7周上课,2014级6-12周上课，付珊修婚假期间代上英语阅读（三）"]
[null,null,"英语活动设计",2012,"英语教育",2,1,2]
[null,null,"教师职业技能训练",2013,"英语教育",2,2,4]
[null,null,"教师职业技能训练",2014,"英语教育",2,1,2]
[null,null,"中小学英语活动设计",2013,"英语教育",2,1,2,"√"]
[null,null,"英语教学法",2012,"英语（教育）",3,2,6]
["万正发",13,"科技英语翻译",2012,"英语（翻译）",3,1,3,"√"]
[null,null,"英语电影赏析",2012,"英语",2,2,4,"√"]
[null,null,"国际贸易实务",2013,"英语（商务）",2,1,2,"√"]
[null,null,"英语电影赏析",2013,"英语",2,1,2,"√"]
[null,null,"国际支付与结算",null,"公选课",2,1,2]
["吴新红",14,"英语演讲",2011,"英语",6,1,6,null,"英语2011级实习期间停课"]
[null,null,"基础英语(三)",2013,"英语",4,2,8]
["贺辉",4,"英语公共演讲",null,"公选课",2,2,4,null,"大英8节"]
["罗立斌",15,"英语笔译实务",2012,"英语（翻译）",3,1,3,"√"]
[null,null,"英语听力(三)",2013,"英语",2,5,10]
[null,null,"英语阅读(一)",2014,"英语教育",2,1,2]
["毛柳花",22,"大学日语（四）",2011,"英语",6,3,18,"√","英语2011级实习期间停课"]
[null,null,"大学日语(二)",2012,"英语教育",2,1,2]
[null,null,"日语",null,"公选课",2,1,2]
["周祥艳",12,"基础商务英语（一）",2014,"商务英语",4,3,12]
["曾琪",2,"英语公共演讲",null,"公选课",2,1,2,null,"大英12节"]
["付珊",14,"英语阅读(三)",2013,"英语",2,3,6,"√"]
[null,null,"英语阅读（三）",2013,"商务英语",2,2,4,"√"]
[null,null,"综合英语(三)",2013,"英语教育",4,1,4,"√"]
["蒋冰清",2,"文化与翻译",2013,"英语（翻译）",2,1,2,"√"]
["李炳炎",2,"实用英语翻译",2013,"英语",2,1,2]
["杨钦翔",2,"英语阅读(三)",2013,"英语教育",2,1,2,"√"]
["杨柳",2,"英语听力(一)",2014,"英语教育",2,1,2]
["苏玲",14,"英语视听说",2013,"英语",2,1,2]
[null,null,"英语语音",2014,"英语教育",2,1,2]
[null,null,"英语听力（三）",2013,"商务英语",2,3,6]
[null,null,"英语听力（三）",2013,"英语教育",2,2,4]
["贺晔","8+带实习","英语国家概况",2011,"英语",6,1,6,null,"英语2011级实习期间停课"]
[null,null,"英语国家概况",2012,"英语",2,1,2,"√"]
["王爱珍",6,"古希腊罗马神话赏析",2011,"英语",6,1,6,"√","英语2011级实习期间停课"]
["史智才",4,"经济学导论",2013,"商务英语",4,1,4,"√","前9周上完"]
["Mike",16,"英语报刊选读",2011,"英语",6,1,6,null,"英语2011级实习期间停课"]
[null,null,"英语口语（三）",2013,"英语",2,4,8]
[null,null,"英语口语（一）",2014,"英语教育",2,1,2]
["Rahi",14,"英语口语（三）",2013,"英语",2,1,2]
[null,null,"英语口语（三）",2013,"英语教育",2,2,4]
[null,null,"英语口语（三）",2013,"商务英语",2,3,6]
[null,null,"英语口语（一）",2014,"商务英语",2,1,2]
["Shawn",4,"英语口语（一）",2014,"英语",2,1,2]
[null,null,"英语口语（一）",2014,"商务英语",2,1,2]
["Lisa",6,"英语口语（一）",2014,"英语",2,2,4]
[null,null,"英语口语（一）",2014,"商务英语",2,1,2]

{"sheet":"Sheet3","index":3,"n_rows":0,"n_cols":0,"rows_kept":0,"flags":["formulas_cached_only"]}